24 de junio de 2011

Hoy un poco de Coldplay!


When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?


Cuando haces tu mejor esfuerzo, pero no tienes éxito.
Cuando obtienes lo que quieres,  pero no lo que necesitas
Cuando te sientes muy cansado, pero no puedes dormir.
Estancado en reversa.
Y lágrimas caen por tu cara
Cuando pierdes algo que no puedes reemplazar
Cuando amas a alguien pero se desperdicia ese amor
Podría ser peor?
Hay momentos en que nuestra vida se limita a frustrarnos con cosas tan simples. No nos permite que difrutemos algo por lo que trabajamos, no nos da lo que necesitamos, perdermos algo irremplazable, etc.
No sabemos como seguir, que hacer. Pensamos horas y horas, y nunca logramos ponernos de acuerdo con nosotros. Y así terminamos, llorando por dolor, desesperación, incertidumbre.
Pero cómo se hace? Cómo continuamos en un camino que no pedimos?
High up above or down belowWhen you're too in love to let it goBut if you never try you'll never know
Just what you're worth

Desde las alturas o desde el sueloCuando estas muy enamorado y lo dejas irPero si no tratas nunca sabrásLo que vales

Hay que intentar, esa es la respuesta. No importa si es imposible o no, hay que hacerlo!
Porque peor es quedarse pensando: Que hubiera pasado si...
Lights will guide you homeAnd ignite your bonesAnd I will try to fix you

Las luces te guiaran a tu casaY se encenderán tus huesosY tratare de arreglarte (Fix You, Coldplay)

Pero como dije al principio, son solo momentos.
Cuando no esperemos más nada, cuando estemos casi rendidos... Ahí,  nuestras luces nos van a mostrar el camino hacia lo que tanto que buscábamos. Y aunque parezca que comienza la parte más fácil, tenemos que tener en cuenta algo muy importante: no olvidar ni vivir en lo que pasamos, solo tenerlo presente para en lo posible evitarlo o para saberlo llevar un poco más fácil.

No hay comentarios:

Publicar un comentario